Неделю назад я выпустил обновление для Discourse, которое пытается решить эту проблему более эффективно:
Теперь временная шкала отображает только две строки текста, скрывая остальное. Таким образом, когда текст очень длинный и/или доступное пространство для временной шкалы ограничено (узкие экраны), это может выглядеть примерно так:
В некоторых случаях это скрывает часть или всю информацию о дате в имени пользователя, но предотвращает проблемы с макетом, связанные с кнопкой «Назад», и избегает наложения на дату в верхней части временной шкалы.
Информация о дате на временной шкале немного дублирует даты в самих сообщениях, поэтому это казалось разумной компромиссной мерой для предотвращения проблем, при которых макет ломается.