Olá,
Eu realmente gosto de como o meta.discourse.org traduz não apenas o conteúdo das postagens, mas também os títulos e resumos dos tópicos. No entanto, não consegui replicar esse comportamento em minha instância auto-hospedada.
Pelo que entendi, esse recurso é baseado no plugin Discourse Translator. Testei com LibreTranslate, OpenAI e Microsoft Azure, mas só consigo traduzir a interface e o conteúdo das postagens manualmente — não títulos ou resumos.
Existe alguma configuração oculta, plugin ou patch personalizado que estou perdendo?
Obrigado!
