Eu diria que depende muito da cultura e do caso de uso da comunidade.
Se as pessoas me @ mencionam aqui, isso me deixa louco, mas reconheço que sou um caso atípico por causa do meu perfil e do fato de que passo minha vida aqui.
Em nossa instância interna do Discourse, nós @ mencionamos pessoas se precisamos da atenção específica delas, mas ativamente não o fazemos se estamos apenas nos referindo a elas, porque isso cria fadiga de notificações.
Se eu colocar meu chapéu de gerente de comunidade, diria que você geralmente só deve @ mencionar alguém se estiver chamando-o para uma discussão na qual ele ainda não fez parte.