Estuve jugando con una tabla ancha antes, y lamentablemente empezó a salirse de la pantalla (incluso con el editor a pantalla completa y un monitor muy ancho). El problema es que la vista previa siempre ocupa solo la mitad del espacio real de izquierda a derecha.
Jugué con la posición en la sesión del navegador y, después de mover la ventana de vista previa y el contenedor, mi editor se veía así:
Esto es genial cuando se trabaja con tablas más anchas, ya que obtienes comentarios inmediatos sobre tus cambios. Y aunque también podría utilizar el editor de tablas, este diseño hizo que todo el tema fuera más fácil de editar.
Me pregunto si alguna vez se ha considerado algo así.

