再現できないと思います。
確認のため、手順を以下に示します。
- Test_OneがTest_Twoに直接返信して投稿を作成します。
- Test_Threeの引用とTest_Fourへの@mentionも追加します。
- 管理者として、その投稿をウィスパーに切り替えます。
ウィスパーを見ることができるのは管理者とTest_Oneのみです（ウィスパーを作成できなくなっても、自分のウィスパー投稿は表示できるため、これは予想どおりです）。
ページの更新が関係しているのでしょうか？
「いいね！」 1