+1 vote for just a dot. • new I believe is too visually distracting to see on nearly all topics when you haven’t visited in a while. Especially in an otherwise largely monochromatic interface. As you outline here and here there is definitely modern precedence for that.
Maybe a bigger blue dot? Perhaps the same size as the # new indicator 
but without the number inside.