Acredite ou não, isso é algo que nossa equipe já mencionou antes, pois também somos usuários intensivos do plugin de atribuição aqui no meta.
A conclusão que chegamos foi algo mais fundamental — grandes tópicos merecem ser divididos em partes menores para melhor preparação para o futuro e rastreabilidade. Ter muitas atribuições de postagens tende a ser um símbolo de higiene para nós.
Com tópicos com mais de 20-30 posts e atribuições para várias postagens, os leitores tendem a perder o contexto. Outra coisa que percebemos que estamos adotando é que tendemos a consolidar todo o trabalho em uma lista de verificação no primeiro post, e preferimos atribuições de tópicos em vez de atribuições de post.
Fique tranquilo de que a equipe também levará seu feedback em consideração.