少なくとも以下の 3 つのカテゴリとトピック数を持つフォーラムを想定してください。
お知らせ(4 トピック)リリース(80 トピック)ロードマップ(7 トピック)
この場合、カテゴリフィルタープルダウンには以下のように表示される可能性があります。
ここでの x 4 は、子カテゴリではなく お知らせ カテゴリ内のトピック数を指しています。
これらの x # ラベルの目的は、ユーザーがカテゴリでフィルターした際に表示されるトピック数の目安を提供することだと考えられます。しかし、親カテゴリでフィルターすると、結果のトピックリストには子カテゴリも含まれます。
このプルダウンでは、カテゴリとそのすべてのサブカテゴリに含まれるトピック数を表示する方がより良いと考えられます。
