これらの設定が有効になっているか確認できますか？
また、ドイツ語がサポート言語のリストに含まれていますか？ユーザーが部分的な翻訳を見ている場合、バックフィルが遅すぎる可能性があります。
また、以下の設定もあります：
サポートされていない場合、デフォルトのロケールをコンテンツのローカリゼーションで使用
