Hola, comunidad de Discourse
¿Puedo hacer una pregunta? — ¿Para qué sirve el filtro «Tema o publicación eliminada» en la cola de moderación? Cuando filtro por él, no veo nada. Mi expectativa era que me permitiera ver todos los temas/publicaciones eliminados… pero ¿solo muestra aquellos que han sido eliminados mediante una acción de moderador o bandera?
Tengo una pregunta de un moderador sobre la posibilidad de ver el contenido eliminado, y pensaba remitirle a ese filtro, pero parece que tendrá que usar la vista específica de usuario o añadir manualmente una consulta al final de la URL. ¿Es correcto?
Además, ¿puedo confirmar: los temas/publicaciones se eliminan permanentemente si no se marcan con bandera antes de la eliminación?
En realidad, se parece más a “Publicación en cola retirada”… solo muestra publicaciones que se retuvieron para aprobación y luego se eliminaron antes de que un moderador las aprobara o rechazara. Los moderadores rechazan las publicaciones en cola en lugar de eliminarlas, por lo que esas aparecen bajo “rechazadas”. Por eso es fácil encontrar este filtro vacío. ¿Quizás podríamos renombrarlo a “Publicación en cola retirada”?
Una publicación que fue marcada y luego eliminada aparece bajo “aprobada” (o “Marca ignorada” si se eliminó con “Eliminar e ignorar”, o si fue eliminada por su autor).
La cola de revisión generalmente no es el lugar para encontrar contenido eliminado. /latest?status=deleted o /filter?q=status:deleted son la mejor manera de ver una lista general de temas eliminados. Para un usuario específico, la mejor ruta es /u/username/deleted-posts, a la que el personal puede acceder haciendo clic en el contador de publicaciones eliminadas en la parte superior de un perfil.
No, la marca no está involucrada. Las publicaciones eliminadas permanecen en la base de datos como una eliminación suave para que el personal pueda verlas o restaurarlas.
La eliminación permanente generalmente solo ocurre cuando la configuración can_permanently_delete está activada y un administrador realiza la acción “Eliminar permanentemente” en una publicación eliminada de forma suave. Hay otras vías para hacerlo usando la API o la consola de rails.
Una publicación en cola rechazada nunca fue una publicación real en primer lugar, por lo que su contenido se conserva en el registro de la cola de revisión en lugar de aparecer como una publicación eliminada.
Muchas gracias, @awesomerobot, eso realmente ayuda a aclarar las cosas 
Creo que tienes razón, cambiar el nombre de ese menú desplegable puede ayudar a evitar confusiones en los filtros de mods.