Скорее всего, я в меньшинстве, но считаю, что множественные аватары на этих страницах создают визуальный шум, поэтому я использую компонент темы «Автор темы». Однако я думаю о том, чтобы модифицировать его так, чтобы показывался самый последний постер (как по умолчанию при просмотре на маленьком экране). Только самый последний постер (кроме меня) был бы лучше и в просмотре личных сообщений, на мой взгляд.
Аналогично тому, как есть разные варианты просмотра категорий, было бы здорово иметь больше вариантов просмотра списка тем (последние, новые и т. д.). Также нужны настройки администратора для управления отображением аватаров на этих страницах, включая выбор аватаров (последние, самые активные, автор темы). Было бы неплохо даже контролировать расположение колонок. Звучит как компонент темы. 