Error en el evento de la API:
Si creas una nueva publicación con calificaciones o editas una publicación con calificaciones diferentes, los eventos post_edited o post_created no utilizan los nuevos valores, sino los antiguos.
Por ejemplo:
En una nueva publicación con calificaciones válidas, el evento tendrá un valor de ratings vacío.
En la edición de una publicación, si cambias de una calificación de 5 a una de 2, el evento contendrá un valor de ratings con 5.
Esto ocurre tanto al usar Discourse directamente como al usar la API.
Aquí hay un pequeño video sobre la edición: