Diferencia de vistas del tema

Hola,
Cuando extraigo los datos para un ID de tema específico, por ejemplo, necesito obtener los datos de vistas para el 8005.

Existen dos formas de obtenerlos, pero para el mismo ID de tema hay datos diferentes:
tabla topic: 30
tabla topic_views: 20

¿Podrías explicarme la diferencia en las vistas?

Además, el panel de administración parece contar las vistas de manera diferente al endpoint JSON (/t/12345.json):

image

¿Alguien puede explicar la diferencia? ¡Gracias!