Botones posteriores invisibles cuando hay muchos botones en el editor

ah, cierto, ocultamos la flecha en dispositivos táctiles… la idea es que es mucho más fácil desplazarse horizontalmente, pero quizás deberíamos incluirla también allí