Vielleicht blenden wir es auf Geräten mit schmalerem Bildschirm aus, wo wir eher an horizontales Scrollen gewöhnt sind?
Oder wir kehren die Logik um – anstatt es auf Touch-Geräten (der Screenshot des OP sieht nach einem Touch-fähigen Laptop aus) auszublenden, zeigen wir es an, wenn ein feiner Zeiger verfügbar ist.