В настоящее время встроенного способа активировать действие по поисковому запросу нет. Скорее всего, вам лучше всего подойдет пользовательский компонент темы.
@j.jaffeux, возможно ли реализовать триггер Workflow на основе текущего поискового запроса?