Можно ли добавить переводы для этих плагинов, чтобы улучшить пользовательский опыт?

Названия настроек не переведены

Я думаю, что OP имеет в виду названия плагинов в боковой панели, как показано подчёркиваниями. Я тоже сначала запутался, поэтому добавил тег admin-sidebar для ясности.

Немного неоднозначно…