Transfer poll votes when moving a topic into an existing one

[tgxworld (Alan Tan)]

Thanks for reporting @tobiaseigen

Fixed in

https://github.com/discourse/discourse/commit/5794ff53a197b35e67a8ecfbedc6d7d626e872be