搜索过滤器和提示

[Don]

您好，

是否有可能以某种方式翻译搜索过滤器？

status:open
status:closed
status:archived
in:pinned
in:personal
等等。

例如，使用新的个人消息搜索功能。它看起来像这样。

这非常棒，我更喜欢它而不是复选框，但不幸的是，in:personal 无法翻译。

---

我知道这是一个相当新的搜索功能，但我刚刚注意到搜索提示也无法翻译。我尝试在管理部分更改文本，但网站上仍然显示为英文。
我们使用的是 d6a24e9cd7 版本。

谢谢