Mespi
(Mespi)
1
徽标未显示，但长按可在新的卡片中打开图片
波兰语 → [缺少 %{count} 值]
Discourse 版本：
编辑：
我检查了一下，确实存在一个 bug。首次进入网站时，徽标是可见的。但在登录并退出后，徽标又无法显示了 
Benjamin_D
(Benjamin Decotte)
2
我相信第二张截图已经给出了答案：在 Discourse 的参数/安全选项卡中，有一个强制使用 HTTPS 的选项。
在你的浏览器控制台中可以看到：
Chargement du contenu mixte d'affichage « http://forum.mystermc.pl/uploads/default/original/1X/61433630046b732899eab0721da7dcb839bd7c5e.png » (non sécurisé) sur une page sécurisée
（抱歉用了法语 
）
至于翻译问题，由于 Transifex 切换到 Crowdin，可能需要稍等片刻。我看到了一篇专门关于波兰语翻译的帖子……就在这里！
Mespi
(Mespi)
3
强制使用 HTTPS 无法修复该问题
我已尝试清除缓存
Mespi
(Mespi)
4
可能是 Nginx 配置？
我已配置从 HTTP 到 HTTPS 的重定向。
Benjamin_D
(Benjamin Decotte)
5
嗯……：thinking: 这似乎不太可能。不过你仍然有“混合 HTTP
