テーマ翻訳フィールドが機能しない

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

問題を再現できます。

手順：

1. いずれか一方または両方の翻訳を翻訳します。
   

   

2. 翻訳を編集して保存します。リクエストは 200 ステータスで正しい値を送信します。

3. ページをリロードします。元のテキスト（バナーにも表示されます）が引き続き表示されます。