مفاتيح الترجمة المرجعية

مرحباً، بعد مجموعة من الترقيات، حصلت على مفتاح استيفاء غير صالح في نص موقع مخصص.

أردت تتبع مكان استخدام النص. أخبرني روبوت Discourse أن أبحث في هذه الملفات:

لكنني لا أستطيع العثور على البادئة لمفتاح الترجمة الخاص بي js.discourse_post_event.
بما أنني بصير جداً :clown_face: ، فقد خمّنت أنه قد يكون مرتبطاً بإضافة #calendar-and-event، لكنني لا أستطيع معرفة ما إذا كانت في مستودع Github منفصل أم لا الآن، وأيها، لذا أنا عالق.

طلب: سيكون من الرائع الحصول على مرجع للاحقة مفاتيح الترجمة، مثل ما أخبرني به الروبوت ولكن بشكل كامل:

ما رأيك؟

من غير المرجح أن تجد المفتاح بالكامل في ملف yml، لأنه متداخل بدلاً من كتابته كوحدة واحدة. ولكن إذا كنت تريد العثور عليه، فإن البحث في الملفات الأساسية فقط لا يكفي لأنه كما افترضت، هذا جزء من المكون الإضافي للتقويم. تشير js في البداية إلى أنه جزء من ملف client. يمكنك العثور عليه هنا:

بدلاً من البحث في GitHub، من الأسهل البحث هنا:

يمكنك حتى العثور على طلبات السحب (pull requests) حيث تم إنشاء النص أو تحديثه هناك، والتي غالبًا ما تحتوي على لقطات شاشة أو تعليق واحد على الأقل.

يا إلهي، لماذا لا تتم الإشارة إلى هذا الموقع في وصف translation و/أو في النقطة النقطية “مفاتيح الترجمة” هنا؟
شكرًا لك، هذا رائع.

إنه جديد تمامًا. تم إنشاؤه قبل أقل من شهر: How can you find more context for a text? - #3 by gerhard

إعجاب واحد (1)