Logos de sites transparentes?

Sim, eu diria que é um bug. Ele não tem o mesmo comportamento quando você vai para a aba Branding nas configurações.

Por enquanto, mesmo que menos conveniente, você pode usar as configurações em Branding.