¿Funcionaría esto para la misma red doméstica y no tanto para la misma máquina, ya que en realidad no están en la misma máquina? 
¿Supongo que esto tiene algo que ver con cómo soluciono esto?
" No puedes usar ./discourse-setup para configurar Discourse si otro servidor está usando el puerto 80 o 443. Necesitarás copiar y editar samples/standalone.yml con tu editor de texto favorito."
Eso es de la guía proporcionada. Ya que estoy ejecutando Nginx en ese servidor diferente.