Désolé pour la réponse tardive. Il semble que cela n’ait pas fonctionné.
Le problème est similaire à celui mentionné ici :
Le slug de l’URL reste « trust_level_1 »
Pour moi, ce problème est limité aux niveaux de confiance 1 et 2, les autres semblent corrects. J’ai essayé de réinitialiser le nom à « trust_level_1 » puis à « Trainer » sans succès. L’exécution de Jobs::EnsureDbConsistency semble déclencher la mise à jour du nom réel du groupe, mais cela ne change pas le nom du slug pour moi ni le nom dans la liste déroulante.

