意図的な設計のようです。Trust Level のリストは一般ユーザー向けに公開されることを意図していないと考えられます：
ただし、自動グループに関する表示設定の動作は混乱を招きやすく、以前から指摘されています：すべての自動グループの表示設定を尊重する - 機能リクエスト
（そのため、これは Contribute > Bug ではなく Contribute > UX の項目かもしれませんが、他の人の意見も確認してみます。）
たとえば、数人の TL4 ユーザーを公にリスト表示することが適切であるケースがある場合、以下のテーマコンポーネントが役立つかもしれません：/about ページにグループを追加 - テーマコンポーネント
編集: 先ほど、このコンポーネントの機能はコアに組み込まれたことを知りました。管理画面の「コミュニティ」→「あなたのサイトについて」から設定できます：
