En fait, ça le fait, encore un peu flou sur quand et comment exactement (faudrait-il revisiter /wizard/steps/locale ? ou exécuter discourse-setup ou peut-être est-ce fait en arrière-plan par une tâche récurrente…)
Alors maintenant, la question est de savoir si un plugin peut être utilisé pour ajouter une locale 
Oui ! Add a new locale from plugin