Inicialmente, implementamos dessa forma, mas descobrimos que era ainda mais problemático em testes anteriores. Parte do problema é que a interface do usuário para escolher coisas não permite que você as reordene facilmente. Em algum momento, a ordenação personalizada pode estar em pauta, mas precisamos de uma melhor experiência do usuário para isso, se quisermos suportá-la. Por enquanto, a ordem alfabética pareceu o melhor compromisso.
Não tenho certeza se entendi isso. Você pode esclarecer o que quer dizer com “causando um pouco de confusão na parte superior da tela?”