Per assicurarci di essere sulla stessa lunghezza d’onda, stai cercando di consentire ai tuoi utenti di verificarsi su Mastodon attraverso il tuo sito Discourse facendo qualcosa di simile a quanto delineato qui: Get verified on Mastodon with your website | Opensource.com?
Se è così, forse chiedere agli utenti di aggiungere il link a un post normale o alla loro biografia potrebbe funzionare. Entrambi apparirebbero nella vista crawler del sito. Non credo sia possibile sovrascrivere un template crawler da un componente del tema: Header Submenus - #134 by awesomerobot.
Il problema che sto riscontrando è che Discourse rimuove automaticamente l’attributo rel="me" dai link. A meno che non ci sia una soluzione alternativa, l’attributo potrebbe dover essere aggiunto al AllowLister tramite un plugin. Non sono aggiornato sull’integrazione Discourse/Mastodon, ma questa potrebbe essere una cosa utile per altri siti.