Ciao 
C’è una discussione a riguardo qui:
Questa risposta in particolare dovrebbe rispondere alla tua domanda: Voting button appears on opening post - #6 by sam
Dovresti prima abilitare I nuovi argomenti predefiniti per argomenti con voto in questa categoria. nelle impostazioni della categoria:
Quindi, puoi usare questo CSS per nascondere l’opzione Rimuovi voto sui post:
.composer-actions li[data-value="togglePostVoting"] {
display: none;
}