TypeError: E no es iterable y versiones del script

Soy principalmente un aficionado al código, probando cosas peligrosamente. En una actualización atrasada, nuestro uso de este tutorial (sobre cómo agregar un tema destacado a la página de inicio) desapareció.

https://meta.discourse.org/t/add-a-featured-topic-list-to-your-discourse-homepage/132949

Al investigar nuestro componente de tema donde esto se aplica a \u003chead\u003e, detecto errores

TypeError: E is not iterable (cannot read property undefined)

No puedo encontrar nada identificado como E. Por alguna razón, al revisar las publicaciones aquí, noté que muchas veces las etiquetas de script tienen una amplia gama de números de versión, usé el proporcionado

\u003cscript type=\"text/discourse-plugin\" version=\"0.8\"\u003e

pero veo otro código con varios números de versión, a veces 0.8, 0.8.11, incluso 0.11. No estoy 100% seguro de cómo se usa esto, pero por impulso, cambié el mío a 0.8.11 y ¡BOOM!, el error desapareció.

Sé que esto puede ser básico, pero ¿cuál es el uso aquí y cómo afecta a mi plantilla? Gracias por algunos consejos de discourse 101.