Eu estava pensando que isso poderia fornecer algum meio de navegação com as mãos livres, mas acho que o foco tem sido na navegação pelo teclado para usuários que utilizam leitores de tela. Dito isso, um teclado modificado que permitisse clicar nas teclas modificadoras com um pedal, combinado com a navegação pelo teclado do Discourse, poderia facilitar o uso do aplicativo com uma mão.
Sim, existem potencialmente alguns níveis para isso. Por exemplo, se um provedor de hospedagem for usado para servir seu fórum, ele também precisará estar em conformidade com a HIPAA. Não tenho certeza se isso é possível. Talvez criptografar todos os dados médicos no fórum seria uma maneira potencial de cumprir. Há uma solução potencial do Discourse para isso aqui: Discourse Encrypt (deprecated).
Regulamentações que acabam promovendo o oposto de seu propósito declarado é um pouco um incômodo pessoal. Isso está saindo do tópico, no entanto. Em alguns casos, aceitar o risco de ignorar a regulamentação é uma abordagem razoável. Caso contrário, você terá que encontrar uma maneira de trabalhar com ela.
Sim, acredito que são. Isso parece uma boa abordagem.
Sim, li com atenção suficiente para determinar que você identificou um problema real que o Discourse poderia potencialmente ajudar a resolver. De certa forma, acho que você teria melhor tração neste tópico se editasse o link para o seu artigo na primeira postagem do tópico. Você pode até querer iniciar outro tópico específico para o artigo, pedindo sugestões sobre como o Discourse poderia ser usado para criar redes de cuidados crônicos.
Apenas em relação à seção final de sua postagem, ainda não tenho certeza se estou entendendo completamente. Focando no Discourse (porque é o que eu conheço), seria definitivamente possível exibir estatísticas para uma rede de sites que demonstram se as pessoas estão obtendo valor dos sites. Caberia a você determinar quais métricas devem ser usadas para demonstrar valor.
As ferramentas disponíveis para isso são a API do Discourse, o plugin Data Explorer e potencialmente o Discourse AI.