Hola @CarlosC
Es muy probable que tu sitio haya sido programado para ser descomisionado debido a la inactividad, lo cual es un requisito de nuestro plan gratuito. Deberías haber recibido un correo electrónico de advertencia en la dirección de correo asociada al respecto.
Como eso no se ha completado, todavía tenemos registros con el mismo nombre y por eso no puedes volver a crearlo.
Déjame ver si se puede hacer algo.