No se puede activar la cuenta

Recomiendo que elimines esas variables de entorno DISCOURSE_S3 hasta que logres que todo funcione. Lo mejor es empezar sin ellas e introducirlas a través de la interfaz web hasta que hayas resuelto todo. Configurar Spaces es un poco complicado.