When running the Discourse Hub app on an M1 chip Mac, the slide-leftward-to-delete-this-site functionality is absent.
Impossible de supprimer un site de l'application Discourse Hub lors de l'exécution sur Apple Silicon
As far as I’m concerned, the Discourse Hub application isn’t officially supported on Apple Silicon Macs.
It should probably be listed as incompatible.