@Falco Ho risolto il problema, quindi ora le anteprime vengono visualizzate correttamente.
Tuttavia, tutto ciò che in precedenza era considerato “non anteprimabile” non sembra più apparire. Sembra che Discourse abbia salvato in una sorta di cache gli URL che in precedenza non riusciva a recuperare tramite HEAD (questa è solo un’ipotesi da parte mia). Cosa posso fare per invalidare quei dati e forzare il tentativo di recuperare le anteprime di tutti gli URL?