Creo que un ingeniero está investigando actualmente cómo mejorar el rendimiento de las @menciones para grandes cantidades de usuarios y, con suerte, tendrá una solución pronto.
Creo que ya podrías hacer eso usando esto junto con los controles de ‘¿Quién puede mencionar a este grupo?’. Para cualquier grupo con más de x cantidad de miembros, puedes configurarlo como ‘Solo administradores y moderadores’, y luego la mención @ se mostrará como, por ejemplo, @equipo, pero nadie recibirá una notificación a menos que un miembro del personal la use.
(Dato curioso del foro: ni siquiera los administradores pueden mencionar a @equipo aquí ahora después de que accidentalmente lo usé unas 15 veces en mi primera semana… :))