Olá,
Consigo reproduzir o problema se instalar o plugin Topic Ratings no meu site de teste. Pelo que vejo no tópico do plugin, vocês também usam este plugin. Não há erro no console… há apenas o aviso do pluginID.
Versão do Discourse: 0760b249ff
O Discourse Ratings também está atualizado.
Sugiro desativar o plugin (já é suficiente no admin) e fazer um relatório no tópico do plugin. 