Intéressant, je n’avais jamais vu ça. Habituellement, comme vous le dites, c’est en ajoutant des groupes.
Mon expérience sous XP est que les paramètres « voir / répondre / créer » sont activés par défaut.
Je n’ai jamais eu besoin d’ajouter le groupe administrateur, car ils ne sont généralement pas limités par les paramètres de sécurité des catégories. Il y a un Customization > Theme component qui avertit de poster dans un sujet fermé et une catégorie en lecture seule. J’ai eu quelques cas, en tant qu’administrateur, avant d’ajouter ce composant, où personne ne pouvait répondre. 