Es ist etwas unintuitiv, dass man, sobald man ein Thema zugewiesen hat, auf eine Schaltfläche klicken muss, auf der „Zuweisung aufheben…“ steht, wenn man Änderungen vornehmen möchte.
Das zögert einen, darauf zu klicken, wenn man das Thema nicht wirklich aufheben möchte.
Könnten Sie eine kleine Änderung vornehmen, sodass dort einfach „Zuweisung bearbeiten“ oder „Zuweisung aktualisieren“ steht?
Bearbeiten und Aktualisieren würden beides die Aufhebung der Zuweisung sowie alles andere, was Sie tun möchten und hinter der Schaltfläche verborgen ist, umfassen.