Gracias @david por sugerirme crear un nuevo tema en UX aquí.
El problema es que cuando el usuario incluye una imagen grande o un encabezado al principio de un nuevo tema, el “extracto” y “Leer más” dejan de ser clicables.
Esto se debe a que Discourse genera un light-box para la imagen y un ancla para el encabezado. La etiqueta <a> incluida en el extracto rompe el enlace.
No pude reproducir esto localmente. Si incluyo una imagen en lightbox al principio de la publicación, simplemente omite el lightbox/enlace y muestra el texto a continuación:
En el Inspector de Chrome, span class “topic-excerpt-more” no tiene una etiqueta <a> a su alrededor, es por eso que el botón “leer más” no se puede hacer clic.