Me encontré con este mismo problema al agregar un nuevo enum. Resulta que tuve que ejecutar explícitamente las migraciones del plugin para el entorno de prueba:
RAILS_ENV=test LOAD_PLUGINS=1 bin/rails db:migrate
2 Me gusta