Неожиданная подсветка кода в блоке кода

Вам нужно обратиться к разработчикам https://highlightjs.org/, мы не управляем кодом подсветки синтаксиса.