Questo argomento è emerso nel corso degli anni: Update quotes and mentions when username is changed - #10 by sam
Nel 2016 @eviltrout era contrario, non so qual è la sua posizione attuale.
Comunque, ho una soluzione alternativa in Discourse in questa PR:
Gestirà il problema del nuovo accesso su Facebook convertendo in minuscolo qualsiasi nome utente che inizia con sigma. Ciò significa che tutto ciò che dovete fare è correggere il nome utente di Spiros e di qualsiasi altro utente con sigma finale convertendoli in minuscolo, e il problema dovrebbe risolversi definitivamente.
(Unione della PR in attesa)