Je me demande si quelqu’un d’autre pense à unifier les onglets/dossiers des messages privés :

Je les trouve peu intuitifs et redondants. Pourquoi est-il nécessaire de cliquer sur trois onglets différents pour voir les messages « non lus », « nouveaux » et « récents » ?
Ces éléments pourraient-ils être unifiés en une seule « boîte de réception », laissant l’interface utilisateur/l’expérience utilisateur indiquer visuellement quels messages sont nouveaux (non lus) tout en utilisant l’ordre chronologique comme défaut ?
Je comprends que l’équipe principale envisage une refonte où ces dossiers seraient alignés verticalement pour éviter le grand interdit du défilement horizontal.
Ce problème s’aggrave en mode mobile, en particulier avec des composants qui devraient paradoxalement simplifier l’interface utilisateur :
Si j’envoie des MP à plus de groupes, le défilement devient plus important, causant plus d’inconfort aux utilisateurs.
J’apprécierais vos points de vue à ce sujet, et j’espère que l’équipe de développement pourra nous tenir informés de leurs dernières réflexions à ce sujet.
