Dato che non è la prima volta che succede, segnalo qui.
Quando a qualcuno (conosciuto) piace un post, a volte appare come “utente sconosciuto/eliminato”, sebbene, in questo caso, si tratti di un messaggio personale e la persona sia effettivamente conosciuta.
Potrebbe essere una regressione in una versione recente.
Se c’è un modo per rifare il post o qualcosa di simile dalla console per risolvere il problema, sono tutt’orecchi!
Ho visto che succede con un utente che è stato messo a tacere/ignorato, il che sembra probabilmente intenzionale, ma sta succedendo con un utente che non hai messo a tacere?
Grazie per aver chiesto @Architect.
Ho visto accadere questo una o due volte in precedenza, ma in questo caso si tratta di un messaggio privato con un paio di altre persone, e la persona che ha messo “mi piace” al post era seduta accanto a me, quindi ho potuto confermare chi ha messo “mi piace”. Siamo entrambi amministratori del forum, quindi non c’è alcuna possibilità che ci siamo mutuati a vicenda. 
Anche per me questo è stato un problema persistente, sia che il post sia pubblico o un messaggio. Come @hellekin, anch’io ho privilegi più alti sul mio forum (ma sono moderatore, non amministratore).
Gli unici utenti a cui è piaciuto che compaiono sono altri moderatori/amministratori. Ma ho notato che di solito ce n’è solo uno, quindi se a 3 moderatori è piaciuto, a volte appare solo un’icona e tutte le altre dicono “utente sconosciuto/eliminato” quando si passa il mouse sopra l’icona. Tuttavia, non è coerente…
Il problema non si verifica quando si è disconnessi.
Questo è stato risolto da parte mia con il ridisegno del pop-up “apprezzato da [utenti]”.
Sembra essere a posto anche per me. L’argomento può essere chiuso.
