Hola @Dalok, bienvenido a Meta 
Por favor, utiliza try.discourse.org para probar la próxima vez.
¿Hay algún indicador específico de no leído que te interese? En las listas de temas como /latest, está el pequeño punto para temas nuevos y el punto con el número de publicaciones nuevas en temas que ya has visto. Y también hay un punto en la barra lateral junto a la categoría y “Temas”.
Por defecto, los temas nuevos son aquellos creados en los últimos 2 días. Puedes cambiar eso en tus preferencias con la configuración “considerar temas nuevos cuando”.
Verás un contador con el número de publicaciones no leídas en los temas que sigues o que observas. En el mismo lugar donde puedes configurar cuánto tiempo los temas son nuevos, también puedes elegir cuándo seguirás los temas basándote en tu comportamiento de lectura y publicación. También puedes observar/seguir temas en categorías específicas o con etiquetas específicas por defecto y cambiar manualmente los niveles de notificación de cada tema.
Hace algún tiempo también hubo una breve explicación en las páginas /new y /unread. Quizás eso también te sea útil.