Wenn die Aktualisierungsanfrage fehlschlägt (anscheinend aus irgendeinem Grund), dupliziert sich die Schaltfläche. Wörtlich unbrauchbar. Bitte beheben 
*Dies meldet nicht die erfolglose Antwort selbst, was ein CSRF-Problem ist, das ich selbst beheben werde*
