Thank you for that question. Actually, synonyms were considered as unused tags, which was a bug.
I fixed it here
FIX: synonym tags are not considered as unused by lis2 · Pull Request #23950 · discourse/discourse · GitHub