Intenté reiniciar la actualización después de verificar qué salió mal, pero el sistema indicó que el gestor de Docker ya estaba actualizado y que no había más actualizaciones disponibles. Por lo tanto, asumí que la actualización se había completado (fue un error de mi parte y ahora sé que no debería haberlo hecho así).
Hoy procedí a actualizar el foro de Discourse. Apareció un error (no pude copiarlo porque la página se recargó; no sé por qué, lo siento). Lo único que tengo ahora es un foro que no funciona (los usuarios solo pueden ver que hay un error y que lo estamos solucionando), pero en el panel de administración, que afortunadamente permaneció abierto, dice que el foro de Discourse está actualizado, que no hay más actualizaciones disponibles y que debería funcionar normalmente.
Si estás actualizando después de mucho tiempo (~4-6 meses), es posible que se hayan realizado algunos cambios en Docker Manager que provocaron los síntomas que describiste. Una reconstrucción es suficiente para solucionar esos problemas. Espero que esto vuelva a poner tu foro en línea.
Dado lo frecuente que aparece esto, ¿tal vez la página /admin/update debería mostrar una advertencia cuando haya una nueva imagen disponible y se requiera una reconstrucción?
Sí, no he podido actualizar el foro desde septiembre. Eso podría haber sido el problema. Es una lástima que no hubiera ninguna advertencia especial para el gestor de Docker. En cuanto lo reconstruya, volveré con el informe. Pero gracias a todos por la ayuda hasta ahora.
Ya lo hace. El último error, donde refactorizamos $redis, fue desafortunado, ya que una carrera entre actualizaciones hizo imposible usar el sistema para advertir esta vez.
Pero en todas las demás ocasiones en que lo usamos, es muy explícito al respecto.